Granatowa sukienka z okrągłym kołnierzykiem, zakolanówki i torba listonoszka

Ostatnia stylizacja z zakolanówkami przypadła Wam do gustu, dlatego już dziś mam dla Was kolejną. Pamiętacie modę na sukienki z okrągłymi kołnierzykami? Takie fasony wyglądają niezwykle grzecznie i dziewczęco. Przypominają mi nieco stroje uczennic, a Wam? :) Widoczna poniżej sukienka polskiej marki Karen Styl w rzeczywistości ma kształt trapezu. Postanowiłam jednak poeksperymentować i dodałam do niej pasek - dzięki temu kreacja nabrała całkiem nowego oblicza.

English version:
You liked my last outfit with black over knee socks, so today I want to show you another similar set. Do you remember dresses with peter pan collars? These look extremely polite and remind me school uniforms. This one I found at Karen Styl - this is a good polish brand. Thanks to a black postman bag from Choies.com and suede boots from Modekungen.com my outfit looks very girly.










Granatowa sukienka z kołnierzykiem - Karen Styl
Czarna torebka listonoszka - Choies.com
Czarne zamszowe botki na wysokim obcasie - Modekungen.com

Szary cardigan, czarna mini i rajstopy przypominające zakolanówki

O ile pamiętam, ostatnie zakupy w sklepie Butik robiłam będąc jeszcze... nastolatką. Później omijałam go szerokim łukiem - byłam pewna, że nie znajdę tam żadnej rzeczy w moim stylu! Przeglądając blogi, co jakiś czas trafiałam jednak na ciekawe stylizacje z ubraniami tej marki, dlatego postanowiłam przejrzeć asortyment sklepu. O dziwo, okazało się, że obecnie można tam kupić sporo eleganckich i kobiecych ubrań, które świetnie nadają się do noszenia na co dzień. Moją uwagę przykuł między innymi szary asymetryczny cardigan - szukałam takiego na jesień. Zestawiłam go z jasną bluzką oraz klasyczną rozkloszowaną spódniczką mini. Rajstopy przypominające zakolanówki sprawiły, że zwyczajna stylizacja nieco przyciąga uwagę :)

English version:
Recently I was looking for nice sweaters for autumn. I was captivated by the asymmetric gray cardigan from eButik.pl - it's perfect for this time of year. I set it with a beige blouse, a classic flared mini skirt and comfortable leather ankle boots from Choies.com. Thanks to black tights that looks like a over-knee socks, my casual outfit attracted the attention :)








Szary asymetryczny cardigan - Rue Paris (eButik.pl)
Beżowa bluzka - Rue Paris (eButik.pl)
 Czarna rozkloszowana spódniczka - Romwe.com
Czarny kapelusz - Mohito
Czarna pikowana torebka - Romwe.com
Czarne skórzane botki na obcasie - Choies.com

Koronkowa biało-niebieska sukienka, różowa torebka i cieliste szpilki

Połączenie chłodnej mięty z bielą z pewnością bardziej kojarzy się z zimą, niż z latem, ale zapewniam Was, że moja stylizacja jest jak najbardziej wakacyjna ;) Koronkową sukienkę znalazłam w polskim sklepie Cocome.ro i chociaż turkusy rzadko lądują w mojej szafie, tej kreacji postanowiłam dać szansę. Zestawiłam ją z kontrastującymi dodatkami w ciepłych kolorach: różową kopertówką oraz beżowymi szpilkami.

English version:
The combination of cool mint and white is more associated with winter than the summer, but I assure you that my outfit is suitable for a holiday ;) A lace dress I found at Cocome.ro. I seldom buy turquoise clothes, but this one is very pretty! I set it with contrasting accessories in warm colors: a pink clutch from SammyDress.com and beige pumps from PersunMall.com.







Koronkowa biało-niebieska sukienka - Cocome.ro
Różowa kopertówka - SammyDress.com
Cieliste czółenka ze spiczastymi noskami - PersunMall.com

Ramoneska, koronkowy top, czerwona spódniczka i rajstopy w kropki

Jeśli ktoś zapytałby mnie o mój ulubiony jesienny element garderoby, prawdopodobnie wskazałabym klasyczną, czarną ramoneskę. Ten typ kurtki pasuje niemal do każdej stylizacji :) Obiecuję, że zobaczycie ją na moim blogu jeszcze wiele razy w ciągu kolejnych miesięcy. Dziś zestawiłam ją z dziewczęcymi ubraniami: białym koronkowym topem, czerwoną spódniczką oraz pikowaną torebką.

English version:
If someone were to ask me about my favorite autumn clothing, probably I will choose a black leather jacket. It looks great with all clothes! :) I promise that you'll see it on my blog many times over the following months. Today I set it with a white lace top from Oasap.com, a red skirt from <here>, a quilted bag and classic pumps from PersunMall.com.









Biały koronkowy top - Oasap.com
Czarna kurtka ramoneska - H&M (Choies.com)
Bordowa rozkloszowana spódniczka - Oasap.com
Czarne czółenka ze spiczastymi noskami - PersunMall.com
Złoty pasek - LookBookStore.com
Czarna pikowana torebka - Romwe.com
Czarne rajstopy w kropki - Fiore
Złota bransoletka - Back Stage

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


Design by WPThemesExpert | Blogger Template by BlogTemplate4U